01/10/2014
"UNDERCURRENT." (1)
Pocahontas, très belle amérindienne, héroïne du film "Le Nouveau Monde."
Plume tatouée envolée
Au commencement était ton regard
Courant d’air chaud
Au premier instant était ton sourire
Muse de miel et de lait,
Plaine charnelle éternelle,
Exauce-moi
Vent tournoyant
Au commencement était ton regard
Eau brillante et sauvage
Au premier instant était ton sourire
Muse en transe,
Impulsion créatrice,
Conte-moi l’Aventure de l’Inventif (2)
Eclat des prairies
Au commencement était ton regard
Mesure du temps
Au premier instant était ton sourire
Carries the War Staff (Amène la Troupe à la Guerre), femme Apache.
Muse qui m’habite,
Donne-moi le rythme,
Exauce-moi
Etoile en approche
Au commencement était ton regard
Nef sensorielle
Au premier instant était ton sourire
Muse en mode Vertigo,
Dissipe la fièvre de mes doutes,
Conte-moi l’Aventure de l’Inventif
Pluie en partage
Au commencement était ton regard
Onde chantante
Au premier instant était ton sourire
Muse étendue entre ciel et terre,
Délicieuse Amante Amérindienne,
Exauce-moi
L'actrice Irene Bedard a joué souvent des rôles Amérindiennes,
Echo de lune sur le lac
Au commencement était ton regard
Creuset ensemencé
Au premier instant était ton sourire
Muse qui seule m’apaise,
Enchanteuse au calumet de la Paix,
Conte-moi l’Aventure de l’Inventif
Vol d’oies sauvages
Au commencement était ton regard
Faim de louve
Au premier instant était ton sourire
Muse du soir, puis du matin,
Dans l'étendue du ciel,
Exauce-moi
Corbeille de beaux fruits
Au commencement était ton regard
Long chemin de clarté
Au premier instant était ton sourire
Muse, âme de velours,
Ma tête sur tes genoux,
Conte-moi l’Aventure de l’Inventif
Belle détendue fertile
Au commencement était ton regard
Descendante du Feu
Au premier instant était ton sourire
Muse, à la ronde féconde,
Femme nocturne Native,
Exauce-moi
Muse, Fille de Tsen-Tainte,
Caresse guérissant de tout,
Conte-moi, longtemps encore, l’Aventure de l’Inventif,
Libère les rivières de mes mots,
Accueille leurs étreintes,
Offre une larme de joie à tout ce que tu touches au plus profond de moi
Au commencement était ton regard
Au premier instant était ton sourire
© Jean DORVAL, le 26.12.2013, pour LTC Poésie.
Source documentaire : D’après le « Chant des délices de Tsai-Talee », de N. Scott Momada de la tribu amérindienne Kiowa, et l’œuvre de Diane Burns poétesse amérindienne contemporaine de la tribu des Chemehuev.
INFO+ : http://ipapy.blogspot.fr/le-monde-sacre-des-femmes-amerindiennes
Notes :
(1) Traduction : "Courant sous-jacent."
(2) Inspiré du début de "L’Odyssée" d’Homère : "Ô Muse, conte-moi l’aventure de l’Inventif…"
19:18 Publié dans A LIRE - LTC POESIE PRESENTE | Lien permanent | Tags : irène bedard, undercurrent, à ma muse amérindienne, « le chant de sanaa. », poésie, inspiré de la poésie humaynî du yémen, mais en vers libres, tihāma, yémen, femme yéménite, évidence, la rose mauve, une hirondelle fait mon printemps, melin de saint-gelais, poésie renaissance, renaissance, joachim du bellay, danse avec moi cette nuit, ltc, la tour camoufle, jean dorval, jean dorval pour ltc, coupe du monde de football, amour, romantisme, centre pompidou-metz | 
Facebook |
28/09/2014
PARIS, LONDRES, BERLIN, NEW YORK - LTC LIVE : LA VOIX DU GRAOULLY !
00:18 Publié dans LTC LIVE : "LA VOIX DU GRAOULLY !" | Lien permanent | Tags : lisa germano, depeche mode, ltc live annonce : bientôt, très bientôt..., sortie, le new dvd des simple minds, "live from the sse hydro glasgow", the golden gate quartet, jean dorval pour ltc live, electronic band, electronic, paris, londres, berlin, new york - ltc live : la voix du graoully !, the spectre laibach tour, in europe, laibach, serge gainsbourg, the cranberries, david bowie, le nouvel album, spectre is unleashed, geth'life, africando, duran duran, jean dorval, les lives de ltc, jd, du 20 mars au 26 avril 2014, ltc live annonce : la 10ème édition, du "festival des voix sacrées.", ltc live, le mouv' vitaminé !, ltv live, ltc mouv' !, 9 mars, rombas espace culturel - ltc annonce : sergent garcia en, u2, ultravox, reap the wild wind | Facebook |
27/09/2014
LTC LIVE : LA VOIX DES BONOBOS.
Produire des préservatifs et non des balles !
"Le jour où nos plumards deviendront nos uniques champs de bataille pour régler tous nos conflits, alors ce jour là, on fera vraiment l’Amour et non plus la guerre. Vive la civilisation des Bonobos, Celle qui règle tous ses problèmes sociétaux en faisant l’Amour. J’attends que les Grands de ce Monde donnent l’exemple." JD
INFO+ : http://www.signesetsens.com
16:10 Publié dans LTC LIVE : "LA VOIX DU GRAOULLY !" | Lien permanent | Tags : simple minds, dan ar braz, angel at my table, the beatles, quand on voit le monde de dingues dans lequel on vit, on a envie de dire : "faites l'amour, pas la guerre !", the golden gate quartet, jean dorval pour ltc live, electronic band, electronic, paris, londres, berlin, new york - ltc live : la voix du graoully !, the spectre laibach tour, in europe, laibach, serge gainsbourg, the cranberries, david bowie, le nouvel album, spectre is unleashed, geth'life, africando, duran duran, jean dorval, les lives de ltc, jd, du 20 mars au 26 avril 2014, ltc live annonce : la 10ème édition, du "festival des voix sacrées.", ltc live, le mouv' vitaminé !, ltv live, ltc mouv' !, 9 mars, rombas espace culturel - ltc annonce : sergent garcia en, u2, ultravox, reap the wild wind, absolute ltc@live, !", "je suis bien, j'écoute ltc live !" - ltc live : c'est la coolitude !, omd, ltc - la tour camoufle : "la lorraine au coeur du monde !", toujours garder un oeil... sur la dimension ltc live !, ltc live : "la voix du graoully !", the smiths | Facebook |
Tous les courants musicaux passent par LTC LIve.
14:32 Publié dans LTC LIVE : "LA VOIX DU GRAOULLY !" | Lien permanent | Tags : simple minds, dan ar braz, angel at my table, the beatles, quand on voit le monde de dingues dans lequel on vit, on a envie de dire : "faites l'amour, pas la guerre !", the golden gate quartet, jean dorval pour ltc live, electronic band, electronic, paris, londres, berlin, new york - ltc live : la voix du graoully !, the spectre laibach tour, in europe, laibach, serge gainsbourg, the cranberries, david bowie, le nouvel album, spectre is unleashed, geth'life, africando, duran duran, jean dorval, les lives de ltc, jd, du 20 mars au 26 avril 2014, ltc live annonce : la 10ème édition, du "festival des voix sacrées.", ltc live, le mouv' vitaminé !, ltv live, ltc mouv' !, 9 mars, rombas espace culturel - ltc annonce : sergent garcia en, u2, ultravox, reap the wild wind, absolute ltc@live, !", "je suis bien, j'écoute ltc live !" - ltc live : c'est la coolitude !, omd, ltc - la tour camoufle : "la lorraine au coeur du monde !", toujours garder un oeil... sur la dimension ltc live !, ltc live : "la voix du graoully !", the smiths | Facebook |
Tous les courants musicaux passent par LTC LIve.
00:28 Publié dans LTC LIVE : "LA VOIX DU GRAOULLY !" | Lien permanent | Tags : simple minds, dan ar braz, angel at my table, the beatles, quand on voit le monde de dingues dans lequel on vit, on a envie de dire : "faites l'amour, pas la guerre !", the golden gate quartet, jean dorval pour ltc live, electronic band, electronic, paris, londres, berlin, new york - ltc live : la voix du graoully !, the spectre laibach tour, in europe, laibach, serge gainsbourg, the cranberries, david bowie, le nouvel album, spectre is unleashed, geth'life, africando, duran duran, jean dorval, les lives de ltc, jd, du 20 mars au 26 avril 2014, ltc live annonce : la 10ème édition, du "festival des voix sacrées.", ltc live, le mouv' vitaminé !, ltv live, ltc mouv' !, 9 mars, rombas espace culturel - ltc annonce : sergent garcia en, u2, ultravox, reap the wild wind, absolute ltc@live, !", "je suis bien, j'écoute ltc live !" - ltc live : c'est la coolitude !, omd, ltc - la tour camoufle : "la lorraine au coeur du monde !", toujours garder un oeil... sur la dimension ltc live !, ltc live : "la voix du graoully !", the smiths | Facebook |
24/09/2014
LTC LIVE : LA MUSIC APPORTE LA PAIX.
14:26 Publié dans LTC LIVE : "LA VOIX DU GRAOULLY !" | Lien permanent | Tags : depeche mode, ltc live annonce : bientôt, très bientôt..., sortie, le new dvd des simple minds, "live from the sse hydro glasgow", the golden gate quartet, jean dorval pour ltc live, electronic band, electronic, paris, londres, berlin, new york - ltc live : la voix du graoully !, the spectre laibach tour, in europe, laibach, serge gainsbourg, the cranberries, david bowie, le nouvel album, spectre is unleashed, geth'life, africando, duran duran, jean dorval, les lives de ltc, jd, du 20 mars au 26 avril 2014, ltc live annonce : la 10ème édition, du "festival des voix sacrées.", ltc live, le mouv' vitaminé !, ltv live, ltc mouv' !, 9 mars, rombas espace culturel - ltc annonce : sergent garcia en, u2, ultravox, reap the wild wind, absolute ltc@live, !", "je suis bien, j'écoute ltc live !" - ltc live : c'est la coolitude !, omd, ltc - la tour camoufle : "la lorraine au coeur du monde !", toujours garder un oeil... sur la dimension ltc live !, ltc live : "la voix du graoully !", the smiths, the sisters of merc | Facebook |
22/09/2014
LTC LIVE : MUSIC & MOUV' !
23:20 Publié dans LTC LIVE : "LA VOIX DU GRAOULLY !" | Lien permanent | Tags : depeche mode, ltc live annonce : bientôt, très bientôt..., sortie, le new dvd des simple minds, "live from the sse hydro glasgow", the golden gate quartet, jean dorval pour ltc live, electronic band, electronic, paris, londres, berlin, new york - ltc live : la voix du graoully !, the spectre laibach tour, in europe, laibach, serge gainsbourg, the cranberries, david bowie, le nouvel album, spectre is unleashed, geth'life, africando, duran duran, jean dorval, les lives de ltc, jd, du 20 mars au 26 avril 2014, ltc live annonce : la 10ème édition, du "festival des voix sacrées.", ltc live, le mouv' vitaminé !, ltv live, ltc mouv' !, 9 mars, rombas espace culturel - ltc annonce : sergent garcia en, u2, ultravox, reap the wild wind, absolute ltc@live, !", "je suis bien, j'écoute ltc live !" - ltc live : c'est la coolitude !, omd, ltc - la tour camoufle : "la lorraine au coeur du monde !", toujours garder un oeil... sur la dimension ltc live !, ltc live : "la voix du graoully !", the smiths, the sisters of mercy | Facebook |
LTC LECTURE ANNONCE...
02:29 Publié dans LTC LECTURE | Lien permanent | Tags : jean dorval, recueil de poésie, le semeur de sentiments, blake et mortimer, yves sente, andré juillard, edgar p. jacobs, alix, britannia, jacques martin, m. jailloux, m. bréda, casterman, same same but different, voyage à la rencontre de 81 femmes qui réveillent le monde, sandra reinflet, journaliste, voyageuse, écrivain, photographe, animatrice, je t'aime maintenant, qui a tué jacques prévert, hommage à colette en lecture, 60ème anniversaire de sa disparition, médiathèque de metz-sablon, une ville face &u climat, metz à la fin du moyen âge, pun, éditions universitaires de lorrraine, laurent litzenburger, 1400-1530, la magie oubliée, chapitre ii" : un roman genial signé matbak, un roman d'aventure, matbak, un ado surdoué, pur l'écriture, amateur de, lectures fantastiques, d'heroic-fantasy, mangas, shōnen, japon, les aventures d'andil, andil, le voleur notambule, et acrrobate, jean dorval pour ltc lecture, bd | Facebook |
13/09/2014
PARIS, LONDRES, BERLIN, NEW YORK - LTC LIVE : LA VOIX DU GRAOULLY !
00:52 Publié dans LTC LIVE : "LA VOIX DU GRAOULLY !" | Lien permanent | Tags : angel at my table, the beatles, quand on voit le monde de dingues dans lequel on vit, on a envie de dire : "faites l'amour, pas la guerre !", the golden gate quartet, jean dorval pour ltc live, electronic band, electronic, paris, londres, berlin, new york - ltc live : la voix du graoully !, the spectre laibach tour, in europe, laibach, serge gainsbourg, the cranberries, david bowie, le nouvel album, spectre is unleashed, geth'life, africando, duran duran, jean dorval, les lives de ltc, jd, du 20 mars au 26 avril 2014, ltc live annonce : la 10ème édition, du "festival des voix sacrées.", ltc live, le mouv' vitaminé !, ltv live, ltc mouv' !, 9 mars, rombas espace culturel - ltc annonce : sergent garcia en, u2, ultravox, reap the wild wind, absolute ltc@live, !", "je suis bien, j'écoute ltc live !" - ltc live : c'est la coolitude !, omd, ltc - la tour camoufle : "la lorraine au coeur du monde !", toujours garder un oeil... sur la dimension ltc live !, ltc live : "la voix du graoully !", the smiths | Facebook |
12/09/2014
PARIS, LONDRES, BERLIN, NEW YORK - LTC LIVE : LA VOIX DU GRAOULLY !
20:15 Publié dans LTC LIVE : "LA VOIX DU GRAOULLY !" | Lien permanent | Tags : quand on voit le monde de dingues dans lequel on vit, on a envie de dire : "faites l'amour, pas la guerre !", the golden gate quartet, jean dorval pour ltc live, electronic band, electronic, paris, londres, berlin, new york - ltc live : la voix du graoully !, the spectre laibach tour, in europe, laibach, serge gainsbourg, the cranberries, david bowie, le nouvel album, spectre is unleashed, geth'life, africando, duran duran, jean dorval, les lives de ltc, jd, du 20 mars au 26 avril 2014, ltc live annonce : la 10ème édition, du "festival des voix sacrées.", ltc live, le mouv' vitaminé !, ltv live, ltc mouv' !, 9 mars, rombas espace culturel - ltc annonce : sergent garcia en, u2, ultravox, reap the wild wind, absolute ltc@live, !", "je suis bien, j'écoute ltc live !" - ltc live : c'est la coolitude !, omd, ltc - la tour camoufle : "la lorraine au coeur du monde !", toujours garder un oeil... sur la dimension ltc live !, ltc live : "la voix du graoully !", the smiths | Facebook |
07/09/2014
PARIS, LONDRES, BERLIN, NEW YORK - LTC LIVE : LA VOIX DU GRAOULLY !
02:45 Publié dans LTC LIVE : "LA VOIX DU GRAOULLY !" | Lien permanent | Tags : the beatles, podcast the smiths, the smiths, quand on voit le monde de dingues dans lequel on vit, on a envie de dire : "faites l'amour, pas la guerre !", the golden gate quartet, jean dorval pour ltc live, electronic band, electronic, paris, londres, berlin, new york - ltc live : la voix du graoully !, the spectre laibach tour, in europe, laibach, serge gainsbourg, the cranberries, david bowie, le nouvel album, spectre is unleashed, geth'life, africando, duran duran, jean dorval, les lives de ltc, jd, du 20 mars au 26 avril 2014, ltc live annonce : la 10ème édition, du "festival des voix sacrées.", ltc live, le mouv' vitaminé !, ltv live, ltc mouv' !, 9 mars, rombas espace culturel - ltc annonce : sergent garcia en, u2, ultravox, reap the wild wind, absolute ltc@live, !", "je suis bien, j'écoute ltc live !" - ltc live : c'est la coolitude !, omd, ltc - la tour camoufle : "la lorraine au coeur du monde !", toujours garder un oeil... sur la dimension ltc live !, ltc live : "la voix du graoully !" | Facebook |
IL Y A URGENCE à FAIRE UNE DéCLARATION D'AMOUR (mondiale) à LA PAIX.
The Beatles, 1962-1966, extrait du "Red Album" : Paroles de la chanson "All My Loving" et avec traduction.
"All My Loving" ("Tout Mon Amour") :
[First Verse]
[Premier Couplet]
Close your eyes and I'll kiss you
Ferme les yeux et je vais t'embrasser
Tomorrow I'll miss you
Demain tu me manqueras
Remember I'll always be true
N'oublie pas que je te serai toujours fidèle
And then while I'm away
Et puis quand je serai loin
I'll write home everyday
Je t'écrirai tous les jours
And I'll send all my loving to you
Et je t'enverrai tout mon amour
© Photo ci-dessus : http://www.lifixew.com
I'll pretend that I'm kissing
Je fais comme si j'embrassais
The lips I'm missing
Les lèvres qui me manquent
And hope that my dreams will come true
Et j'espère que tous mes rêves s'accompliront
And then while I'm away
Et puis quand je serai loin
I'll write home eveyday
Je t'écrirai tous les jours
And I'll send all my loving to you
Et je t'enverrai tout mon amour
All my loving I will send to you
Tout mon amour je te l'enverrai
All my loving, darling I'll be true
Tout mon amour, chérie je te serai fidèle
[First Verse]
[Premier Couplet]
Source documentaire : http://www.lacoccinelle.net
© Photo ci-dessus : http://www.soufflemots.com
02:34 Publié dans LTC LIVE : "LA VOIX DU GRAOULLY !" | Lien permanent | Tags : quand on voit le monde de dingues dans lequel on vit, on a envie de dire : "faites l'amour, pas la guerre !", the golden gate quartet, jean dorval pour ltc live, electronic band, electronic, paris, londres, berlin, new york - ltc live : la voix du graoully !, the spectre laibach tour, in europe, laibach, serge gainsbourg, the cranberries, david bowie, le nouvel album, spectre is unleashed, geth'life, africando, duran duran, jean dorval, les lives de ltc, jd, du 20 mars au 26 avril 2014, ltc live annonce : la 10ème édition, du "festival des voix sacrées.", ltc live, le mouv' vitaminé !, ltv live, ltc mouv' !, 9 mars, rombas espace culturel - ltc annonce : sergent garcia en, u2, ultravox, reap the wild wind, absolute ltc@live, !", "je suis bien, j'écoute ltc live !" - ltc live : c'est la coolitude !, omd, ltc - la tour camoufle : "la lorraine au coeur du monde !", toujours garder un oeil... sur la dimension ltc live !, ltc live : "la voix du graoully !", the smiths | Facebook |